In order to hide the hover effect on images, please add the Extra Class Name(s) "btSimpleHover" to the required element (Row, Grid gallery or Image etc.):
and then add the following css statements to the Custom CSS field in Customize > General Settings:
.btSimpleHover .captionPane { display: none; }